Spaties worden in de Nederlandse taal te vaak gebruikt. Daar waar geen spatie nodig is, staat er wel een. Vooral samenstellingen zijn slachtoffer van deze uit de Engelse taal overgewaaide spelling. Spelfouten en spaties in marketing leveren extra publiciteit op. Soms is het dan ook beter om het niet helemaal correct te schrijven.
En in andere gevallen is een ogenschijnlijk spelfout helemaal geen spelfout. Onderstaande advertentie vond ik in een Albert Heijn in Apeldoorn.
Handige klusjesman (63 jr)
voor allerlei huis, tuin en andere klussen.
Van alle markten thuis.
Beslist goed en net werk.
Wordt er met de laatste regel bedoeld dat hij een netwerk heeft, levert hij keurig werk af of lijkt het uitvoeren van klusjes op werk. Ik hoop van harte het laatste en dat het klussen net werk is.
Read article, source: Net werk»
Via MarijnKrijger.nl
Geen opmerkingen:
Een reactie posten